Irma, Strasbourg
Utilisation du logiciel
iTunes
Le logiciel iTunes est une application intégrée à
Mac OS 10.6 Snow Leopard qui permet en particulier d'écouter des
fichiers audio aux formats mp3, wav, etc. La compatibilité avec
VoiceOver est assez bonne. Avec un ordinateur disposant d'un récepteur infrarouge, il est conseillé d'utiliser iTunes
avec la télécommande Apple Remote qui est vendue environ
30 euros.
Attention : les mises à jour du logiciel iTunes sont très fréquentes et l'effet des commandes VoiceOver peut varier d'une version à l'autre.
Pour ouvrir un fichier audio à partir de Finder :
Sélectionner le fichier audio dans Finder (voir Utilisation de Finder), puis
Ouvrir le fichier avec le raccourci Pomme + o.
Si l'ouverture du fichier lance un autre logiciel qu'iTunes, changer le
logiciel par défaut en suivant les instructions données
dans Utilisation de Finder.
Pour ouvrir un fichier audio à partir de Spotlight :
Lancer Spotlight en tapant trois fois ctrl + alt + m, puis
Taper le nom ou une partie du nom du fichier audio, puis
Sélectionner le fichier en se déplaçant avec la
flèche vers le bas et la flèche vers le haut, puis
Valider avec ctrl + alt + espace.
Attention, il faut que le logiciel de lecture par défaut soit
bien iTunes.
Pour suspendre la lecture :
Appuyer sur la barre d'espacement.
Appuyer à nouveau sur la barre d'espacement pour reprendre la
lecture.
Pour suspendre la lecture avec la télécommande Apple
Remote :
Appuyer sur le gros bouton central.
Appuyer à nouveau sur le gros bouton central pour reprendre la
lecture.
Pour revenir au début de l'enregistrement :
Taper Pomme + flèche vers la gauche.
Pour revenir au début de l'enregistrement avec la
télécommande Apple Remote :
Appuyer une fois sur la partie gauche du volant qui entoure le gros
bouton central.
Pour aller à l'enregistrement précédent :
Taper deux fois flèche vers la gauche en gardant la touche Pomme
enfoncée.
Pour aller à l'enregistrement précédent avec
la télécommande Apple Remote :
Appuyer deux fois sur la partie gauche du volant qui entoure le gros
bouton central.
Pour aller à l'enregistrement suivant :
Taper Pomme + flèche vers la droite.
Pour aller à l'enregistrement suivant avec la
télécommande Apple Remote :
Appuyer une fois sur la partie droite du volant qui entoure le gros
bouton central.
Pour revenir en arrière dans l'enregistrement avec la
télécommande Apple Remote :
Garder appuyée la partie gauche du volant qui entoure le gros
bouton central.
Pour faire une avance rapide dans l'enregistrement avec la
télécommande Apple Remote :
Garder appuyée la partie droite du volant qui entoure le gros
bouton central.
Pour augmenter le volume sonore avec la télécommande
Apple Remote :
Appuyer sur la partie supérieure du volant qui entoure le gros
bouton central.
Pour diminuer le volume sonore avec la télécommande
Apple Remote :
Appuyer sur la partie inférieure du volant qui entoure le gros
bouton central.
Une liste de lecture est un regroupement d'enregistrements. ITunes
comporte des listes de lecture
déjà créées comme "Morceaux récents"
ou "Les 25 plus écoutés". On peut aussi créer de
nouvelles listes de lecture.
Pour créer une nouvelle liste de lecture :
Aller dans la barre des menus avec ctrl + alt + m, puis
Aller dans "Fichier" avec la flèche vers la droite, puis
Aller dans "Nouvelle liste de lecture" avec la flèche vers le
bas, puis
Valider avec ctrl + alt + espace, puis
Taper directement le nom de la nouvelle liste de lecture, puis
Appuyer sur la touche Entrée.
Pour sélectionner une liste de lecture :
Se placer dans "Sources tableau" (on s'y trouve en principe à
l'ouverture d'iTunes, si ce n'est pas le cas, se déplacer avec
ctrl + alt + flèche vers la droite et ctrl + alt + flèche
vers la gauche jusqu'à entendre "Sources tableau"), puis
Se déplacer en utilisant la flèche vers le bas et la
flèche vers le haut jusqu'à la liste de lecture que l'on
veut sélectionner.
Pour procéder à la lecture du contenu d'une liste de
lecture :
Sélectionner la liste de lecture, puis
Appuyer sur la touche espace.
Pour supprimer une liste de lecture :
Sélectionner la liste de lecture que l'on veut supprimer, puis
Appuyer sur la touche supprimer (au-dessus de la touche entrée).
Pour sélectionner un enregistrement dans une liste de
lecture :
Sélectionner la liste de lecture, puis
Taper ctrl + alt + j, puis
Se déplacer avec la flèche vers le bas et la
flèche vers le haut jusqu'à l'enregistrement.
Taper ctrl + alt + shift + flèche vers le haut puis ctrl + alt + flèche vers la gauche pour
revenir
à
"Sources tableau".
Pour procéder à la lecture d'un enregistrement
contenu dans une liste de lecture :
Sélectionner l'enregistrement dans la liste de lecture, puis
Appuyer sur la touche espace.
ITunes poursuit la lecture jusqu'au dernier enregistrement contenu dans
la liste de lecture.
Si cela ne fonctionne pas, changer de liste de lecture puis revenir
dans la liste de lecture voulue.
Pour supprimer un enregistrement qui se trouve dans une liste de
lecture :
Sélectionner l'enregistrement qui se trouve dans la liste de
lecture, puis
Appuyer sur la touche supprimer (au-dessus de la touche entrée).
Un message de demande de confirmation apparaît.
Appuyer sur la touche entrée pour confirmer.
Pour copier un enregistrement dans une liste de lecture et le
coller dans une autre liste de lecture :
Sélectionner l'enregistrement que l'on veut copier, puis
Aller dans la barre des menus avec ctrl + alt + m, puis
Aller dans "Édition" avec la flèche vers la droite, puis
Aller dans "Copier" avec la flèche vers le bas, puis
Valider avec ctrl + alt + espace, puis
Sélectionner la liste de lecture où l'on veut coller
l'enregistrement, puis
Aller dans la barre des menus avec ctrl + alt + m, puis
Aller dans "Édition" avec la flèche vers la droite, puis
Aller dans "Coller" avec la flèche vers le bas, puis
Valider avec ctrl + alt + espace.
Pour copier des enregistrements consécutifs dans une liste
de lecture et les
coller dans une autre liste de lecture :
Sélectionner le premier enregistrement que l'on veut copier, puis
Sélectionner les enregistrements suivants en gardant la touche
shift enfoncée et en se déplaçant avec la
flèche vers le bas, puis Aller dans la barre des menus avec ctrl
+ alt + m, puis
Aller dans "Édition" avec la flèche vers la droite, puis
Aller dans "Copier" avec la flèche vers le bas, puis
Valider avec ctrl + alt + espace, puis
Sélectionner la liste de lecture où l'on veut coller les
enregistrement, puis
Aller dans la barre des menus avec ctrl + alt + m, puis
Aller dans "Édition" avec la flèche vers la droite, puis
Aller dans "Coller" avec la flèche vers le bas, puis
Valider avec ctrl + alt + espace.
Pour copier un enregistrement qui se trouve dans un CD et le coller
dans une liste de lecture :
Insérer le CD dans le lecteur de disque (le CD apparaît
alors en tant que liste de lecture), puis
Sélectionner l'enregistrement que l'on veut copier, puis
Aller dans la barre des menus avec ctrl + alt + m, puis
Aller dans "Édition" avec la flèche vers la droite, puis
Aller dans "Copier" avec la flèche vers le bas, puis
Valider avec ctrl + alt + espace, puis
Sélectionner la liste de lecture où l'on veut coller
l'enregistrement, puis
Aller dans la barre des menus avec ctrl + alt + m, puis
Aller dans "Édition" avec la flèche vers la droite, puis
Aller dans "Coller" avec la flèche vers le bas, puis
Valider avec ctrl + alt + espace.
Pour éjecter un CD qui se trouve dans le lecteur de disque :
Aller dans la barre des menus avec ctrl + alt + m, puis
Aller dans "Commandes" avec la flèche vers la droite, puis
Aller dans "Éjecter le disque" avec la flèche vers le
bas, puis
Valider avec ctrl + alt + espace.
Pour graver le contenu d'une liste de lecture sur un CD vierge :
Sélectionner la liste de lecture, puis
Insérer le CD vierge dans le lecteur de disque, puis
Taper ctrl + alt + flèche vers la droite (8 fois) jusqu'à
entendre "Graver un disque", puis
Valider avec ctrl + alt + espace, puis
Taper entrée.
Pour accéder à l'aide d'iTunes :
Aller dans la barre des menus avec ctrl + alt + m, puis
Aller dans "Aide" avec la flèche vers la gauche, puis
Aller dans "Aide iTunes" avec la flèche vers le bas, puis
Valider avec ctrl + alt + espace.
On navigue dans l'aide comme sur des pages internet (Voir Utilisation de Safari).
Quelques raccourcis :
Pour copier : Pomme + c
Pour coller : Pomme + v
Pour éjecter le disque : Pomme + e
Pour créer une nouvelle liste de lecture : Pomme + n
Pour quitter iTunes : Pomme + q
Commandes générales de
VoiceOver
Pour connaitre la version d'iTunes utilisée et
procéder éventuellement à la mise à jour :
Aller dans la barre des menus avec ctrl + alt + m, puis
Aller dans iTunes avec la flèche vers la droite, puis
Aller dans "Rechercher les mises à jour..." avec la
flèche vers le bas,
puis
Valider avec ctrl + alt + espace.
Version d'iTunes utilisée : Version 10.5.2