Strasbourg, France
Utilisation du logiciel Mail
avec VoiceOver Mac OS 10.5 Leopard
Le logiciel Mail est un logiciel de gestion de courrier
électronique qui est intégré dans Mac OS 10.5
Leopard. Il est préférable
d'utiliser VoiceOver avec la
version 10.6 Snow Leopard de Mac OS 10.
Pour aller à la barre des menus :
Taper ctrl + alt + m.
Utiliser les flèches pour se déplacer dans la barre des
menus.
Taper ctrl + alt + espace pour valider une action.
Taper échap pour quitter la barre des menus.
Pour sélectionner un message dans une boîte de
messages
:
Se déplacer en utilisant les flèches vers le bas et vers
le haut jusqu'au message que l'on veut sélectionner.
Pour lire un message contenu dans une boîte de
messages :
Sélectionner le message, puis
Taper ctrl + alt + j. Si VoiceOver ne lit pas directement le message
mais
dit seulement "Texte",
Taper ctrl + alt + a. Faire à nouveau ctrl + alt + j pour
revenir à la
boîte de messages.
Taper ctrl + alt + shift + flèche vers le haut pour retrouver
l'état initial de la boîte de messages (on entend alors
"Arrêter l'interaction avec message", puis "Tableau").
Pour épeler un mot qui se trouve dans le texte d'un message :
Sélectionner le message, puis
Taper ctrl + alt + j, puis
Se déplacer avec ctrl + alt + une des flèches jusqu'au
mot que l'on veut épeler, puis
Taper deux fois ctrl + alt + w.
Taper ctrl + alt + a pour reprendre la lecture ou ctrl + alt + j si
l'on veut revenir à la boîte de messages.
Pour supprimer un message dans une boîte :
Sélectionner le message et utiliser la touche suppr.
Pour supprimer tous les messages dans une boîte :
Aller dans la barre des menus avec ctrl + alt + m, puis
Aller dans le menu édition avec la flèche vers la droite,
puis
Aller dans "Tout Sélectionner" avec la flèche vers le
bas, puis
Valider avec ctrl + alt + espace, puis
Utiliser la touche suppr.
Pour rédiger et envoyer un message :
Aller dans la barre des menus avec ctrl + alt + m, puis
Aller dans "Fichier" avec la flèche droite, puis
Aller sur "Nouveau Message" avec la flèche vers le bas, puis
Valider avec ctrl + alt + espace, puis
Taper l'adresse du destinataire, puis
Se déplacer avec ctrl + alt + flèche vers la droite pour
remplir éventuellement les champs Copie (Cc),
Copie cachée (Cci) et Objet, puis
Se déplacer avec ctrl + alt + flèche vers la droite
jusqu'à entendre "texte", puis
Écrire le corps du message, puis
Aller dans la barre des menus avec ctrl + alt + m, puis
Aller dans "Message" avec la flèche vers la droite, puis
Aller sur "Envoyer" avec la flèche vers le bas, puis
Valider avec ctrl + alt + espace.
Pour insérer un lien dans un message vers une page internet
qui
a été ouverte dans Safari :
Aller dans Safari, puis
Aller dans la barre des menus avec ctrl + alt + m, puis
Aller dans "Fichier" avec la flèche vers la droite, puis
Aller dans "Ouvrir une adresse" avec la flèche vers le bas, puis
Valider avec ctrl + alt + espace, puis
Retourner dans la barre des menus, puis
Dans "Edition" avec la flèche vers la droite, puis
Dans "Copier" avec la flèche vers le bas, puis
Valider avec ctrl + alt + espace.
Retourner dans Mail, puis
Aller dans la barre des menus, puis
Aller dans "Edition", puis
Aller dans "Coller", puis
Valider avec ctrl + alt + espace.
Pour joindre un fichier :
Aller dans la barre des menus avec ctrl + alt + m, puis
Aller dans "Fichier" avec la flèche vers la droite, puis
Aller sur "Joindre un fichier" avec la flèche vers le bas, puis
Valider avec ctrl + alt + espace, puis
Appuyer cinq fois sur ctrl + alt + flèche droite pour arriver
au choix du dossier parent, puis
Se déplacer avec les flèches vers le bas et vers le haut
pour choisir le dossier, puis
Valider avec ctrl + alt + espace, puis
Appuyer cinq fois sur ctrl + alt + flèche droite, puis
Choisir le fichier en se déplaçant avec les
flèches, puis
Valider avec entrée (attention : ici, ctrl + alt + espace ne
permet pas de valider).
Pour enregistrer un fichier joint à un message :
Aller dans la barre des menus avec ctrl + alt + m, puis
Aller dans "Fichier" avec la flèche droite, puis
Aller sur "Enregistrer les pièces jointes" avec la flèche
vers le bas, puis
Valider avec ctrl + alt + espace, puis
Appuyer sur ctrl + alt + flèche droite (6 fois), puis
Choisir le dossier en utilisant les flèches, puis
Appuyer sur ctrl + alt + flèche droite (8 fois), puis
Valider avec entrée ou ctrl + alt + espace.
Pour réexpédier un message :
Sélectionner le message, puis
Aller dans la barre des menus avec ctrl + alt + m, puis
Aller dans "Message" avec la flèche droite, puis
Aller sur "Réexpédier" avec la flèche vers le bas,
puis
Valider avec ctrl + alt + espace, puis
Écrire le nom du destinataire, puis
Envoyer le message comme précédemment.
Pour répondre à un message :
Aller dans la barre des menus avec ctrl + alt + m, puis
Aller dans "Message" avec la flèche droite, puis
Aller sur "Répondre" avec la flèche vers le bas, puis
Valider avec ctrl + alt + espace, puis
Écrire la réponse, puis
Envoyer le message comme précédemment
Pour relever le courrier :
Aller dans la barre des menus avec ctrl + alt + m, puis
Aller dans "BAL" avec la flèche droite, puis
Aller sur "Relever tout le courrier" avec la flèche vers le bas,
puis
Valider avec ctrl + alt + espace
Pour ranger un message dans une boîte :
Aller dans la barre des menus avec ctrl + alt + m, puis
Aller dans "Message" avec la flèche droite, puis
Aller sur "Placer dans" avec la flèche vers le bas, puis
Flèche vers la droite, puis
Flèche vers le bas pour choisir la boîte, puis
Valider avec ctrl + alt + espace.
Pour ouvrir une des boîtes de base de Mail (boîte de
réception, boîte d'envoi, brouillon, messages
envoyés, corbeille, courrier indésirable) :
Aller dans la barre des menus avec ctrl + alt + m, puis
Aller dans "BAL" avec la flèche droite, puis
Aller sur "Aller à" avec la flèche vers le bas, puis
Flèche vers la droite, puis
Flèche vers le bas pour choisir la boîte, puis
Valider avec ctrl + alt + espace.
Pour changer de boite :
Taper ctrl + alt + flèche vers la gauche, puis
Se déplacer parmi les boites avec la flèche vers le bas
et la flèche vers le haut jusqu'à la boite
désirée, puis
Taper ctrl + alt + flèche vers la droite pour accéder au
contenu de la boite sélectionnée.
Pour créer une nouvelle boite :
Aller dans la barre des menus avec ctrl + alt + m, puis
Aller dans "BAL" avec la flèche vers la droite, puis
Aller dans "Nouvelle boîte aux lettres..." avec la flèche
vers le bas, puis
Valider avec ctrl + alt + espace, puis
Taper directement le nom de la nouvelle boîte, puis
Appuyer sur la touche entrée.
Pour supprimer une boîte :
Sélectionner la boîte à supprimer, puis
Aller dans la barre des menus avec ctrl + alt + m, puis
Aller dans "BAL" avec la flèche vers la droite, puis
Aller dans "Supprimer la boîte aux lettres..." avec la
flèche vers le bas, puis
Valider avec ctrl + alt + espace, puis
Aller dans "Supprimer" avec ctrl + alt + flèche vers la droite,
puis
Valider avec ctrl + alt + espace.
Pour pouvoir entendre le nombre de pièces jointes
à un
message lors de la sélection du message :
Aller dans la barre des menus avec ctrl + alt + m, puis
Aller dans "Présentation" avec la flèche vers la droite,
puis
Aller dans "Colonnes" avec la flèche vers le bas, puis
Aller dans "Pièces jointes" avec la flèche vers la
droite, puis
Valider avec ctrl + alt + espace.
Pour pouvoir entendre le nom des destinataires lors de la
sélection
d'un
message :
Aller dans la barre des menus avec ctrl + alt + m, puis
Aller dans "Présentation" avec la flèche vers la droite,
puis
Aller dans "Colonnes" avec la flèche vers le bas, puis
Aller dans "Destinataire" avec la flèche vers la
droite (une fois), puis la flèche vers le bas (dix fois), puis
Valider avec ctrl + alt + espace.
Pour ranger les messages contenus dans une boîte suivant
l'ordre alphabétique des expéditeurs :
Aller dans la barre des menus avec ctrl + alt + m, puis
Aller dans "Présentation" avec la flèche vers la droite,
puis
Aller dans "Trier par" avec la flèche vers le bas, puis
Aller dans "Expéditeur" avec la flèche vers la droite
(une fois), puis la flèche vers le bas (six fois), puis
Valider avec ctrl + alt + espace.
Pour ranger les messages contenus dans une boîte suivant
la date d'envoi :
Aller dans la barre des menus avec ctrl + alt + m, puis
Aller dans "Présentation" avec la flèche vers la droite,
puis
Aller dans "Trier par" avec la flèche vers le bas, puis
Aller dans "Date d'envoi" avec la flèche vers la droite
(une fois), puis la flèche vers le bas (quatre fois), puis
Valider avec ctrl + alt + espace.
Pour ranger les messages contenus dans une boîte suivant
la date de réception :
Aller dans la barre des menus avec ctrl + alt + m, puis
Aller dans "Présentation" avec la flèche vers la droite,
puis
Aller dans "Trier par" avec la flèche vers le bas, puis
Aller dans "Date de réception" avec la flèche vers la
droite
(une fois), puis la flèche vers le bas (trois fois), puis
Valider avec ctrl + alt + espace.
Pour utiliser le correcteur orthographique :
Taper pomme + point-virgule (VoiceOver lit alors le premier mot mal
orthographié rencontré), puis
Taper le mot corrigé.
On peut utiliser une suggestion de mot en tapant ctrl + alt + shift +
m, puis en se déplaçant dans la liste de mots
proposés avec la flèche vers le bas et la flèche
vers le haut, puis
Taper ctrl + alt + espace pour valider la suggestion choisie.
On peut faire épeler le mot mal
orthographié ou un mot suggéré en tapant deux fois
ctrl + alt + w.
Pour compléter automatiquement un mot dont on a tapé
les premières lettres :
Appuyer sur la touche f5, puis
Se déplacer dans la liste de fins de mots proposées en
utilisant la flèche vers le bas et la flèche vers le
haut, puis
Taper espace pour valider la fin de mot choisie.
Pour accéder à l'aide de Mail :
Aller dans la barre des menus avec ctrl + alt + m, puis
Aller dans "Aide" avec la flèche vers la gauche, puis
Aller dans "Aide Mail" avec la flèche vers le bas, puis
Valider avec ctrl + alt + espace.
On navigue dans l'aide comme sur des pages internet (Voir Utilisation de Safari).
Quelques raccourcis :
Nouveau message : Pomme + n
Envoyer un message : Shift + Pomme + d
Joindre un fichier : Shift + Pomme + a
Réexpédier un message : Shift + Pomme + f
Répondre à un message : Pomme + r
Relever le courrier : Shift + Pomme + n
Quitter Mail : Pomme + q
Commandes générales de
VoiceOver
dernière modification :
18 juillet 2019